第四节结束前2秒，热火116-118落后雄鹿2分，翻盘希望渺茫。但斯波尔斯特拉和巴特勒不相信什么概率、命运，他们只相信自己。

斯波尔斯特拉画了一个完美的战术，巴特勒作为执行者，他在跑动制造接球出手空间的同时推了对手一下，顺势接球把球扔向篮筐。

球进！加时！

【资料图】

巴特勒的推人小动作裁判并没吹，这一幕很容易让人联想到1998年迈克尔-乔丹最后一投时轻推爵士防守大闸拉塞尔。这是老将们拿捏裁判尺度的小手段，游走在规则的灰色地带。

加时赛，巴特勒命中一个关键的翻身中投，全场出战46分钟33投17中，其中三分球10投3中，罚球9罚5中拿下42分、8篮板、4助攻，他连续第二场比赛用神奇表演帮助热火完成绝地大翻盘，热火以4-1淘汰雄鹿，实现黑八奇迹，成为了历史上第6支实现黑八的球队。

曾经，热火因为尊重乔丹，退役了从未身披热火战袍打过球的乔丹的23号战袍。如今，热火终于有了自己的乔丹。而热火自己的乔丹，正是当初被公牛放弃的，他一次次展示自己与命运抗争的决心，最终碾碎了命运，让质疑者哑口无言。

破灭的公牛老大梦

2011年选秀大会，公牛用第30号签选择了巴特勒，当时的巴特勒被视作防守悍将。公牛球员、教练尊重巴特勒顽强的职业态度，但他粗糙的技术存在局限性。他的投篮没有弧度，就像扔飞镖一样。教练组在进攻端并不信任他，只是偶尔让他上场负责防守任务。那时候，巴特勒是洛尔-邓的替补，邓才是时任公牛主帅汤姆-锡伯杜最信任的球员。

巴特勒在生涯初期缺少机会，但他在私下里用更努力的态度鞭策自己。从第2个赛季开始，巴特勒渐渐能打上首发，出场时间增加。第4个赛季，巴特勒已经能场均打38.7分钟并轰下20分、5.8个篮板、3.3次助攻、1.8个抢断，第一次入选全明星。

那时候，巴特勒赢得的只有认可。

“短短4年时间，巴特勒从球队第15人，板凳席上最后一个球员成为了球队的明星球员，”公牛中锋诺阿说。

在巴特勒2014-15赛季打出爆发式表现前，巴特勒和公牛未能就续约达成一致。巴特勒赌了一把，他在2015年夏天拿到了一份价值超过9000万美元的顶薪合同，他赌赢了。

但是在签了这份新合同后，巴特勒几年时间跟公牛所建立的亲密关系却开始破裂，他相信某些队友没有付出必要的努力去变得更强，而本来随着时间推移喜欢上巴特勒的公牛管理层则认为，巴特勒的自负开始膨胀。

原本巴特勒跟诺阿关系亲密，但2015-16赛季两人在数次激烈争执后关系破裂。巴特勒公开炮轰主帅弗莱德-霍伊博格，他在一些比赛前、比赛后将自己和队友隔离开来自己换衣服。

尽管如此，公牛在2016年夏天进入自由市场时仍计划将巴特勒确立为球队无可争议的领袖，当时德里克-罗斯被交易到了尼克斯，诺阿不到两周后以自由身离开公牛转投尼克斯。

2016-17赛季，巴特勒仍是全明星水准，他的得分、篮板、助攻、抢断全部创生涯新高，但公牛管理层认为，巴特勒无法成为冠军级球队的当家，不值得他们在2017-18赛季后砸出5年价值2.23亿美元的超级顶薪合同。所以2017年夏天，公牛选择重建，在巴特勒的交易最高点将他送到了森林狼，巴特勒的公牛老大梦破碎。

“毒瘤”时期

巴特勒离开公牛后与森林狼有过蜜月期，但是作为一个老派风骨的球员，巴特勒实在看不惯队中天才新星浪费天赋不努力。

在明尼苏达，巴特勒跟卡尔-安东尼-唐斯和安德鲁-维金斯两个状元郎闹翻，他认为这两个天赋异禀的球员没有投入足够多训练，也没有争冠所需要的态度。

2018-19赛季，巴特勒暴走要求交易，他离开森林狼的方式更坐实了他是一个糟糕队友的说法。另外，巴特勒闹交易也跟钱有关，他希望森林狼能以清理薪金空间的方式与他提前续约，但被森林狼拒绝。

然后，巴特勒去了费城76人，他跟76人主帅布莱特-布朗几乎一开始就不合拍，在乔尔-恩比德和本-西蒙斯身边，巴特勒很难找到自己的位置。消息人士透露，76人有过兴趣用顶薪合同续约巴特勒，但在双方谈判陷入僵局后，76人选择了在自由市场开放第一天续约托拜亚斯-哈里斯。

后来，巴特勒在热火成为老大后，他曾在一场赛后喷76人：“你们TMD竟然为了哈里斯放弃我！”

那个阶段，巴特勒在联盟的风评极差，很多人将他视作毒瘤。伊戈达拉说：“当巴特勒在其他地方打球，他会因为说出自己的想法受到抨击，对于他的其他队友而言他有破坏性。”

你之砒霜，我之蜜糖

2019年夏天，自由市场刚开放，斯波尔斯特拉、热火总裁帕特-莱利和热火管理层其他成员便将跟巴特勒会面列为优先选项，并最终通过先签后换得到他。他们相信，德韦恩-韦德退役后，巴特勒可以带领他们重返巅峰。

巴特勒能加盟热火，韦德的背书很关键。“他说巴特勒就是我们需要的那种球员，”斯波尔斯特拉说，“他是热火式的球员。”

对于巴特勒来说，加盟热火是最正确的选择。因为，热火是一支世界观、价值观跟他一样的球队，在这里他的态度只会得到奖励而不是批评，这让他更有底气，他不需要再去担心权力斗争，他的身边是一群他在其他球队打球时渴求却得不到的努力、严肃的球员。

“韦德告诉我，‘你可以到其他任何地方打球，你是那种级别的球员。’但他也说，‘要成为你能成为的最好的球员，热火才是最适合你的地方，因为他们工作的风格跟你一样，他们跟你很像，你也许会跟球队任何人冲突，或者在场上跟队友争执，但没有人会把这些视作个人恩怨，因为你们都有同一个目标，那就是夺冠。’”

巴特勒刚加盟时，热火众将也担心巴特勒的毒瘤风评，但合作之后他们发现，巴特勒跟外界传的完全不一样。

“都说他是个毒瘤，”阿德巴约开玩笑喊道，“他跟一些媒体所描绘的大不相同，他不是毒瘤。”

希罗通过选秀加盟热火后，巴特勒邀请希罗从密尔沃基驱车前往芝加哥跟他见面，在希罗前往芝加哥去见风评极差的巴特勒后，老希罗不淡定了，他满腹担忧，生怕巴特勒把自己的儿子带歪。

老希罗并不想给儿子发短信、打电话，但作为一个19岁年轻人的父亲，他最终还是拿起了电话。深夜11点30分，老希罗给儿子发了条短信。

“作为一个父亲，你听说过巴特勒那些故事后，你只想确保自己的儿子没事，”老希罗承认，他担心巴特勒带坏了年轻的希罗。

结果，希罗给父亲回了一条短信：“他回敬我说，‘老爸，别给我发短信了，巴特勒是个好人。’”

巴特勒赢得队友信任，靠的依旧是他引以为傲的职业态度。时至今日，邓肯-罗宾逊还记得第一次见到巴特勒的场景，当时距离新赛季训练营开始还有几周时间，罗宾逊和一票年轻球员决定到热火训练馆训练备战新赛季。

“我们商量的是早上6点到那里，”罗宾逊说，“我觉得巴特勒早听到消息了，所以他想早于我们到那里。所以我们大约在5点15分到训练馆，我踏上训练场的时候，他已经在那里练得汗流浃背。”

热火自己的乔丹

在某种程度上，莱利“对不起”巴特勒，由于莱利在巴特勒加盟前开了多份垃圾合同，热火薪金空间被堵死，很难有大的操作空间。几年来，热火年年追大牌，年年失败，围绕在巴特勒身边的是没投射的阿德巴约、稚嫩的希罗、老迈的洛瑞以及一群落选秀、二轮秀，天赋严重不足。

包括巴特勒自己也曾遭到非议，他的复古打法被很多人认为上限不高。2021年季后赛首轮，热火被雄鹿横扫出局，巴特勒场均得到14.5分，投篮命中率29.7%，表现堪称灾难级。休赛期，热火给这位出勤率、状态肉眼可见下滑的31岁老将递上了4年1.81亿美元的提前续约合同，这令莱利遭到舆论抨击，以当时的眼光看，巴特勒已经是高薪低能的代表，他这份合同大概率沦为垃圾合同。

可如你所见，最近两个赛季，季后赛的巴特勒堪称现象级。去年巴特勒带着热火一路杀到东部决赛，距离进入总决赛只差一个三分球，他场均轰下27.4分、7.4个篮板，打出了多场经典局。本赛季季后赛，热火通过附加赛进入季后赛，巴特勒在与雄鹿的系列赛场均轰下37.6分，投篮命中率59.7%。要知道，这是在希罗和奥拉迪波都已经报销的情况下。第4场和第5场，巴特勒面对常规赛防守联盟第4的雄鹿分别拿到56分和42分。

系列赛开始前，巴特勒曾表示，无论球队排名第几，他都相信热火能下克上。在旁观者看来，这不过是嘴硬罢了。但现在，巴特勒用结果证明了自己不是在吹牛。

曾经，热火为始终迈不过去乔丹那道坎、没有自己的乔丹遗憾，他们只能用退役23号球衣来表达对乔丹的敬意。

现在，热火有了自己的乔丹——那个身披22号战袍的男人。